Attention...

Attention je vous ai à l'oeil .
Attention I have you in the eye.

Que la montagne est belle...

Même les monstres se reposent au printemps sur des montagnes.

Even monsters rest(base) in spring on mountains.

Avec la petite vidéo qui va avec.
With the small video that goes with it.

Lutins

Voici nos deux concurrents dans le concour de magie sur le thème des: champignons!!!

_Mais que vois-je!!! 

_Un elfe c'est incrusté sur le terrain!!!
Here are our two competitors in the concour of magic on the theme of: mushrooms!!!
 _But that I see!!! 
_A elf it is overlaid(inlayed) on the ground!!!

A l'aide!!!!

On se croirait dans les films d’horreurs ringards comme: 

<L'attaque des sangsues géantes!!!!>
We would imagine in the horror movies square as: 
< the attack of the huge leeches!!!! >

Pub

Même Einstein a besoin de sa <Chupa-Chwips>

pour se calmer.
Same Einstein needs its < Chupa-Chwips > 
to calm down.

Couture

Cette couture me fait penser à un des Beatles avec leur coupe au bol.

(Je ne suis pas un pros de la machine à coudre).
This sewing reminds me one of Beatles with their pudding. 
(I am not one pros of the sewing machine).

Kouki l'artiste

Un admirateur est venu voir 

Kouki le chien cul-cul la praline.
An admirer came to see 
Kouki the dog bottom-bottom the bonbon.

La lettre X

Nouveau carnet de dessin dans:  

<l'ABC des petits chiens>!!!  

New pad of drawing in: 
< the ABC of the small dogs >!!!

Yo Gabba Gabba!!!

Une vidéo un peu débile 

mais que j'adore!!!
Découverte grâce à Anouk Ricard.
A little bit stupid(weak) video 
but what I like!!! 
Discovered thanks to Anouk Ricard.

Restaurant

Une danseuse étoile en éclair au chocolat

qui va bientôt finir en miette.
A principal dancer in cream puff pastry filled with chocolate 
which is soon going to end in crumb.